Merge pull request #21701 from pshipton/nls0422-0.51

(0.51) Update NLS translations

Author: keithc-ca

runtime/nls/j9cl/j9jcl_ca.nls

@@ -580,20 +580,16 @@ J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.system_action=The JVM will fail to star
 J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.user_response=Check the fips mode value is consistent with the FIPS 140-3 preview being enabled / disabled.
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xjit" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=L'establiment de la propietat del sistema java.compiler \u00e9s obsolet a la versi\u00f3 21 i posterior, utilitzeu -Xjit en el seu lloc.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=Use the -Xjit option to enable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xint" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=L'establiment de la propietat del sistema java.compiler \u00e9s obsolet a la versi\u00f3 21 i posterior, utilitzeu -Xint en el seu lloc.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=Use the -Xint option to disable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9cl/j9jcl_cs.nls

@@ -580,20 +580,16 @@ J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.system_action=The JVM will fail to star
 J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.user_response=Check the fips mode value is consistent with the FIPS 140-3 preview being enabled / disabled.
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xjit" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=Nastaven\u00ed syst\u00e9mov\u00e9 vlastnosti java.compiler je zastaral\u00e9 ve verzi 21 a nov\u011bj\u0161\u00ed, pou\u017eijte m\u00edsto toho -Xjit.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=Use the -Xjit option to enable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xint" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=Nastaven\u00ed syst\u00e9mov\u00e9 vlastnosti java.compiler je zastaral\u00e9 ve verzi 21 a nov\u011bj\u0161\u00ed, pou\u017eijte m\u00edsto toho -Xint.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=Use the -Xint option to disable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9cl/j9jcl_de.nls

@@ -580,20 +580,16 @@ J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.system_action=The JVM will fail to star
 J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.user_response=Check the fips mode value is consistent with the FIPS 140-3 preview being enabled / disabled.
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xjit" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=Das Festlegen der Systemeigenschaft java.compiler ist ab Version 21 veraltet. Verwenden Sie stattdessen -Xjit.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=Use the -Xjit option to enable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xint" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=Die Einstellung der Systemeigenschaft java.compiler ist ab Version 21 veraltet. Verwenden Sie stattdessen -Xint.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=Use the -Xint option to disable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9cl/j9jcl_es.nls

@@ -580,20 +580,16 @@ J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.system_action=The JVM will fail to star
 J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.user_response=Check the fips mode value is consistent with the FIPS 140-3 preview being enabled / disabled.
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xjit" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=El establecimiento de la propiedad del sistema java.compiler es obsoleto en la versi\u00f3n 21 y posteriores, utilice -Xjit en su lugar.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=Use the -Xjit option to enable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xint" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=El establecimiento de la propiedad del sistema java.compiler es obsoleto en la versi\u00f3n 21 y posteriores, utilice -Xint en su lugar.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=Use the -Xint option to disable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9cl/j9jcl_fr.nls

@@ -580,20 +580,16 @@ J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.system_action=The JVM will fail to star
 J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.user_response=Check the fips mode value is consistent with the FIPS 140-3 preview being enabled / disabled.
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xjit" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=La d\u00e9finition de la propri\u00e9t\u00e9 syst\u00e8me java.compiler est obsol\u00e8te dans la version 21 et les versions ult\u00e9rieures. Utilisez -Xjit \u00e0 la place.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=Use the -Xjit option to enable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xint" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=La d\u00e9finition de la propri\u00e9t\u00e9 syst\u00e8me java.compiler est obsol\u00e8te dans la version 21 et les versions ult\u00e9rieures. Utilisez -Xint \u00e0 la place.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=Use the -Xint option to disable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9cl/j9jcl_hu.nls

@@ -580,20 +580,16 @@ J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.system_action=The JVM will fail to star
 J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.user_response=Check the fips mode value is consistent with the FIPS 140-3 preview being enabled / disabled.
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xjit" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=A java.compiler rendszertulajdons\u00e1g be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa elavult a 21. \u00e9s \u00fajabb v\u00e1ltozatban a -Xjit helyett.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=Use the -Xjit option to enable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xint" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=A java.compiler rendszertulajdons\u00e1g be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa elavult a 21. \u00e9s \u00fajabb v\u00e1ltozatban a -Xint haszn\u00e1lata helyett.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=Use the -Xint option to disable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9cl/j9jcl_it.nls

@@ -580,20 +580,16 @@ J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.system_action=The JVM will fail to star
 J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.user_response=Check the fips mode value is consistent with the FIPS 140-3 preview being enabled / disabled.
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xjit" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=L'impostazione della propriet\u00e0 di sistema java.compiler \u00e8 obsoleta nella versione 21 e successive, utilizzare invece -Xjit.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=Use the -Xjit option to enable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xint" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=L'impostazione della propriet\u00e0 di sistema java.compiler \u00e8 obsoleta nella versione 21 e successive, utilizzare invece -Xint.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=Use the -Xint option to disable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9cl/j9jcl_ja.nls

@@ -580,20 +580,16 @@ J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.system_action=The JVM will fail to star
 J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.user_response=Check the fips mode value is consistent with the FIPS 140-3 preview being enabled / disabled.
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xjit" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=java.compiler \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u3001\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 21 \u4ee5\u964d\u3067\u306f\u5ec3\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b -Xjit \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=Use the -Xjit option to enable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xint" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=java.compiler \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u3001\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 21 \u4ee5\u964d\u3067\u306f\u5ec3\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b -Xint \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=Use the -Xint option to disable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9cl/j9jcl_ko.nls

@@ -580,20 +580,16 @@ J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.system_action=The JVM will fail to star
 J9NLS_JCL_FIPS_MODE_SET_TO_INVALID_VALUE.user_response=Check the fips mode value is consistent with the FIPS 140-3 preview being enabled / disabled.
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xjit" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=java.compiler \uc2dc\uc2a4\ud15c \ud2b9\uc131 \uc124\uc815\uc740 \ubc84\uc804 21\uc774\uc0c1\uc5d0\uc11c \ub354 \uc774\uc0c1 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub300\uc2e0 -Xjit\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=Use the -Xjit option to enable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XJIT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE
 
-# Note: "java.compiler" is a system property name and should not be translated.
-# Note: "-Xint" is a command line parameter and should not be translated.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=java.compiler \uc2dc\uc2a4\ud15c \ud2b9\uc131 \uc124\uc815\uc740 \ubc84\uc804 21\uc774\uc0c1\uc5d0\uc11c \ub354 \uc774\uc0c1 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub300\uc2e0 -Xint\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT=
 # START NON-TRANSLATABLE
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=The java.compiler system property can no longer be used to enable or disable the JIT.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=Setting the java.compiler system property is ignored.
-J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=Use the -Xint option to disable the JIT.
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.explanation=NOTAG
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.system_action=
+J9NLS_JCL_JAVA_COMPILER_WARNING_XINT.user_response=
 # END NON-TRANSLATABLE