Studio: send with no model loaded only auto-loads on-device models, never downloads the hard-coded default

Studio: send with no model loaded only auto-loads on-device models, never downloads the hard-coded default #14367