Update target dependency on sbncode PDMapAlg.

[hgreenlee]

Description

This PR is a companion to sbncode#651.

It changes the dependence of tool sbndPDMapAlg in directory OpDetSim to only depend on the relevant header, and not on the corresponding link library, which library wants to be private.

Checklist

• Added at least 1 label from available labels.
• Assigned at least 1 reviewer under Reviewers,
• Assigned all contributers including yourself under Assignees
• Linked any relevant issues under Developement
• Does this PR affect CAF data format? If so, please assign a CAF maintainer (PetrilloAtWork or JosiePaton) as additional reviewer.
• Does this affect the standard workflow?
• Is this PR a patch for the ongoing production? If so, separate PR must also be made for production/v10_06_00 branch!

Relevant PR links (optional)

Does this PR require merging another PR in a different repository (such as sbnanobj/sbnobj etc.)?
SBNSoftware/sbncode#651

[hgreenlee]

Update checklist.

[PetrilloAtWork]

Looks good.

[aantonakis]

trigger build ci_ref=v10_21_00 LArSoft/lar*@LARSOFT_SUITE_v10_21_02 SBNSoftware/sbndaq-artdaq-core@v1_10_06 SBNSoftware/sbn*@SBN_SUITE_v10_21_02

[FNALbuild]

✔️ CI build for LArSoft Succeeded on slf7 for e26:prof -- details available through the CI dashboard

[FNALbuild]

✔️ CI build for LArSoft Succeeded on slf7 for c14:prof -- details available through the CI dashboard

[FNALbuild]

❌ CI build for SBND Failed at phase build SBND on slf7 for c14:prof -- details available through the CI dashboard

🚨 For more details about the failed phase, check the build SBND phase logs

parent CI build details are available through the CI dashboard

[FNALbuild]

⚠️ CI build for SBND Warning at phase ci_tests SBND on slf7 for e26:prof - ignored warnings for build -- details available through the CI dashboard

🚨 For more details about the warning phase, check the ci_tests SBND phase logs

parent CI build details are available through the CI dashboard