Hi, I realized that mdformat currently escapes Latex characters in Markdown inline math.
A solution is to include mdformat-myst.
I will crate a PR.