add credentials: false to fetch call

[chrisdickinson]

https://github.com/extism/js-sdk/blob/main/src/background-plugin.ts#L539-L543

This may only be relevant to browser contexts where there's some ambient authority.