### Motivation: Why do you think this is important? DataCatalog exposes metrics but there is no way to configure a service monitor in the flyte-core helm chart to scrape those metrics. ### Goal: What should the final outcome look like, ideally? There should be a flag to enable the service monitor for data catalog. ### Describe alternatives you've considered None ### Propose: Link/Inline OR Additional context _No response_ ### Are you sure this issue hasn't been raised already? - [x] Yes ### Have you read the Code of Conduct? - [x] Yes