Add a separate data section to the site

[HTenkanen]

All datasets used during the course should be in a separate data section that could also contain more information about each dataset used during the course.