Add `BatchBuilder` struct

[shannynalayna]

This struct will be used to create a Batch from a list of generic boxed trait objects. The build method will also need to take in a signer which is supplied by the endpoint.