cb-lcars-animation-cascade renders infinite with when inside nested grid

[slbailey]

  - type: custom:cb-lcars-button-card
    view_layout:
      grid-area: 1 / 2 / 4 / 3
    show_label: false
    enable_resize_observer: false
    template:
      - cb-lcars-animation-cascade
    variables:
      animation:
        cascade:
          pattern: niagara
      card:
        color:
          background:
            default: transparent

This is a grid layout inside a grid layout and the animation cascade continues infinitely to the right continuing to grow until the browser runs out of memory.