Bump catch2 to 3.9.1

[elazarg]

Summary by CodeRabbit

• Tests
  • Updated the unit testing framework to the latest patch release to align with upstream fixes and improve test stability.
• Chores
  • Performed routine maintenance on test-related dependencies to keep the build and verification pipeline current.
  • No changes to user-facing features or behavior; application functionality remains unchanged.

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

📜 Review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: ASSERTIVE
Plan: Pro

💡 Knowledge Base configuration:

• MCP integration is disabled by default for public repositories
• Jira integration is disabled by default for public repositories
• Linear integration is disabled by default for public repositories

You can enable these settings in your CodeRabbit configuration.

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 69fdeab and d9a64d5.

📒 Files selected for processing (1)

• CMakeLists.txt (1 hunks)

🔇 Additional comments (1)

CMakeLists.txt (1)

35-35: Scoped dependency bump looks correct

Catch2 tag updated to v3.9.1 only within the tests block; target linkage to Catch2::Catch2WithMain remains valid in v3.x. No build graph or consumer targets are impacted.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 16976415020

Details

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage remained the same at 88.137%

---

Totals
Change from base Build 16852663283:	0.0%
Covered Lines:	8566
Relevant Lines:	9719

---

💛 - Coveralls